سینمایی نیوز
  • امروز : جمعه, ۲۹ فروردین , ۱۴۰۴
  • برابر با : 18 شوال 1446
  • و : Friday, 18 April , 2025 می باشد
کل 9695 امروز 0

خبر فوری

جانمایی ناشران الکترونیک در میان ناشران عمومی/ یک تغییر به نفع ناشران دانشگاهی و آموزشی بانک ملی ایران بانک حامی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران شد حفظ تنوع گونه در نمایش جدید سینما‌ها اولین کارگروه تخصصی شورای سینما برگزار شد پانزده نامزد «چهره سال هنر انقلاب» معرفی شدند حداقل ۴۲ تن کتاب در راه است اکران فیلم‌های جدید در سینما‌ها اعلام جزئیاتی از برگزاری نخستین فلوشیپ تهران عکس/ صفحه نخست روزنامه‌های سه‌شنبه ۲۶ فروردین ۱۴۰۴ زمان برگزاری هفتاد‌ویکمین جشنواره منطقه‌ای سینمای جوان سهند اعلام شد رائد فریدزاده: فارابی باید خانه امن سینماگران کشور باشد عکس/ صفحه نخست روزنامه‌های دوشنبه ۲۵ فروردین ۱۴۰۴ از اقتدار صنوف تا اعتلای نظام حکمرانی ارکستر موسیقی ملی ایران به «خاطره‌ای با من هست» رسید سیاست‌گذاری فرهنگی، باید هدف‌گذاری دقیق و اثربخشی داشته باشیم نمایش‌های کشور یک شب به صحنه نمی‌روند حامد جعفری مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی شد کتاب «اپیدمی‌ها در ادبیات و سینما» منتشر شد رودکی میزبان گروه موسیقی آوای رکنی می‌شود چاپ کتاب‌های هنری به روایت آمار بیش از هزار نفر در آزمون‌های صلاحیت تدریس سال ۱۴۰۳ شرکت کردند عکس/ صفحه نخست روزنامه‌های یکشنبه ۲۴ فروردین ۱۴۰۴ انتشار فراخوان جذب نیرو در مرکز تماس و پشتیبانی فروش مجازی نمایشگاه کتاب بررسی آخرین وضعیت جشنواره موسیقی نواحی در هرمزگان حضور معنادار کتاب در دست شخصیت‌های سینمایی پیمان معادی کتابی درباره آموزش بازیگری ترجمه کرد نمایشنامه «انبارشدگان» توسط نشر «نی» منتشر شد اعلام زمان مصاحبه برای متقاضیان ثبت نام در مدرسه مستند حقیقت عکس/ صفحه نخست روزنامه‌های شنبه ۲۳ فروردین ۱۴۰۴ نگاهی انتقادی به اقتباس از داستان‌های قرآنی در سینمای ایران فراخوان جذب نیروی انسانی در نمایشگاه کتاب تهران منتشر شد فهرست فیلم‌های جشنواره کن ۲۰۲۵ منتشر شد ساخت بزرگترین پردیس تئاتر خاورمیانه در تهران آغاز شد هیات عراقی با مدیران نمایشگاه کتاب دیدار کردند فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی در سومین هفته بهار بیش‌ از ۱۰ نمایش کودک و نوجوان در پایتخت روی صحنه است آغاز ثبت‌نام خبرنگاران و فعالان فضای مجازی در نمایشگاه کتاب تهران فراخوان هفتمین همایش مطالعات فیلم کوتاه تهران منتشر شد حداقل دستمزد کارگردانی مستند اعلام شد فراخوان اجرا در تماشاخانه‌‌‌های حوزه هنری منتشر شد اولین ماه بهار در تئاتر شهر چه‌ خبر است؟ بهار پُررونق تئاتر در استان‌ها مجموعه مصاحبه «پای صحبت استاد فرامرز پایور» منتشر شد تمدید مهلت ثبت‌نام ناشران داخلی در نمایشگاه کتاب تهران مسعود فروتن «بانوی زیبای من» را با حال و هوای سینمایی منتشر کرد حضور بیش‌از ۱۵۰ بانوی بازیگر در نمایش‌های پایتخت سینما میزبان 1 میلیون 50 هزار مخاطب در 13 روز نخست سال شد انتشار فراخوانی برای جشن‌نامه داود گنجه‌ای فراخوان پانزدهمین دوره‌ی جوایز ایسفا منتشر شد پایتخت ۷؛ در کشاکش تکرار و افت روایت!

10
وقتی زمان زیادی برای زندگی باقی نمانده

شبکه چهار «زیستن» را پخش می‌کند

  • کد خبر : 25496
  • ۱۹ مهر ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۰
شبکه چهار «زیستن» را پخش می‌کند
فیلم سینمایی «زیستن» با گویندگی 23 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.
به گزارش سینمایی نیوز و به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، این سینمایی محصول 2022 انگلیس، ژاپن و سوئد، قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی است. ارغوان افراسیاب، آزاده اکبری، دانیال الیاسی، فاطمه برزویی، محمد بهاریان، کریم بیانی، محمد تنهایی، فریناز ثریا، سیما رستگاران، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، مریم شاهرودی، خشایار شمشیرگران، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، اکبر منانی، امیر منوچهری، اسفندیار مهرتاش، غلامرضا مهرزادیان، علیرضا ناصحی، نازنین یاری و شراره حضرتی صداپیشه های این اثر بوده اند .

خلاصه روایت این اثر از این قرار است که در دهه 1950 ویلیامز کارمند مسن شهرداری، پس از ابتلا به سرطان لاعلاج تصمیم می‌گیرد در روزهای پایان زندگی‌اش، کاری معنادار انجام دهد. او با جدیت و پشتکار زمینی را که در جنگ جهانی دوم به خاطر اصابت بمب، مخروبه و بی‌استفاده شده، تبدیل به زمین بازی برای کودکان می‌کند و به این ترتیب یاد و خاطره‌ای نیک از خود بر‌جای می‌گذارد.

اثری اقتباسی از فیلم “ایکیرو” به کارگردانی آکیرا کوروساوا که آن هم بر اساس رمان “مرگ ایوان ایلیچ” لئو تولستوی است. فیلم در لندن دهه 1950 می‌گذرد، دوران زندگی بریتانیایی پس از جنگ؛ با فضایی سرد، خشک و خشن. شخصیت اصلی این اثر، آقای ویلیامز نیز چون محیط، سرد و خشک است اما خبر سرطانش او را تغییر می دهد. بازی فوق العاده بیل نای در این نقش در کنار کادربندی و نورپردازی زیبا، اثری ماندگار ایجاد کرده است. فیلم در یک نگاه درباره رهایی از تکرار و رخوت و تلاش برای یافتن معنای زندگی است. گویی همه ما منتظر آگاهی از لحظه مرگ هستیم که شاید اقدامی ماندگار و سازنده انجام دهیم. فیلم نامزد دو جایزه اسکار برای بهترین هنرپیشه مرد و بهترین فیلمنامه اقتباسی و علاوه بر آن برنده و نامزد ده ها جایزه از جشنواره و جوایز سینمایی معتبر مانند بفتا، گولدن گلوب و … شده است.

واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل، شبکه‌های چهار و افق، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه‌ی چهار سیما، برای مخاطبان پخش شود.

لینک کوتاه : https://cinemaeinews.ir/?p=25496

ثبت دیدگاه

مجموع دیدگاهها : 0در انتظار بررسی : 0انتشار یافته : 0
قوانین ارسال دیدگاه
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.