به گزارش سینمایی نیوز، “محمد فهیمی”مسئول غرفه “نشر گیلگمش” در سی و پنجمین نمایشگاه بین اللمی کتاب تهران به خبرنگار ما اظهار داشت: “نشر گیلگمش”یکی از فرزندان نشر قدیمی چشمه است که پیش تر نیز کتب سینمایی، هنر های نمایشی، هنر های تجسمی و موسیقی منتشر و عرضه می نمود. از ۳ سال پیش تصمیم بر این شد که چه در ظاهر و جلد کتب و چه در تیم گردآوری به شکل خیلی تخصصی تر، این کار را گسترش دهد.

مترجم کتاب “خانه ی خاموش” بیان نمود: در زمینه کتاب های حوزه هنر های تجسمی و زیبایی شناسی، می توان از کتاب ۳ جلدی “نظریه های هنر” نوشته “موشه باراش” نام برد که به تازگی در لیست کتاب های مرجعِ مورد استفاده دانشجویان هنر قرار گرفته است. هم چنین کتاب “تاریخ مفاهیم بنیادین زیبایی شناسی” نوشته “تاتار کیویچ”، به عنوان منبع، بسیار خواهان داشته است. از عناوین سینمایی محبوب، کتاب “هفتاد و پنج سال اول” به روایت بهمن فرمان آرا که به همت “محسن آزرم” گردآوری شده است، کتاب “تاریخ سینما” از “اریک رد” با چاپ قبلی در نشر “چشمه” و چاپ جدید در گیلگمش، قابل ذکر است.

” فهیمی” تاکید کرد: یک مجموعه سینمایی نیز در زیر چاپ  قرار دارد با نام “فیلم کرافت” از انتشارات معروف “بلومز بری”، و مجموعه دیگری نیز به بازار نشر ارائه خواهیم نمود که هر جلد آن به یکی از حرفه های تخصصی سینما اعم از تهیه کننده، مدیر تولید و تدوین گر خواهد پرداخت و از همین مجموعه، فیلمنامه نویسی، تصویربرداری و طراح لباس را چاپ و عرضه نمودیم.

وی افزود: در حوزه تئاتر، جلد اول “نظریه های تئاتر” منتشر شده است و جلد دوم و سوم نیز در ماه های پیش رو عرضه خواهد ‌شد. نمایشنامه “بی تابستان” از “امیر رضا کوهستانی” انتشار یافته است که تمامی نمایشنامه های ایشان نیز به صورت مجموعه کامل منتشر خواهد شد. در حوزه تئاتر کتاب های دیگری هم به چاپ خواهیم رساند.

وی اضافه کرد: در زمینه موسیقی، نخستین کتابی که به چاپ و عرضه رساندیم کتاب “تشابه ها و تناقض ها” بود که گفتگویی با “ادوارد سعید” راجع به موسیقی کلاسیک است، کتاب “راهنمایی موسیقی دانان جوان” با رویکرد انتخابِ ساز محبوب علاقه مندان به نوازندگی و یادگیری مبانی، و کتاب “چگونه شوستاکوویچ نظر مرا تغییر داد” که به زندگی و آثار موسیقی دان برجسته روس “دمیتری شوستاکوویچ” پرداخته است.

مترجم کتاب “همیشه همان ابرها” خاطرنشان ساخت: از آن جایی که ما یک ناشر تخصصی هستیم مراجعه کنندگان ما نیز دست چین شده اند و نسبت به نشر ما شناخت دارند و مخاطب اتفاقی نداریم. سن مخاطبان کتاب های نشر گیلگمش از ۲۵ تا ۴۵ سال است. تخفیف ۲۰ درصدی را نیز برای خریداران لحاظ  نمودیم. سعی می کنیم در طول سال داخل فروشگاه های نشر چشمه، تخفیف دائمی را در نظر بگیریم.

او تصریح ساخت: دغدغه اصلی ما بحث کاغذ و قیمت کاغذ است که سنگین ترین بار را بر روی نشر می گذارد. می توان کاغذ با کیفیت خوب پیدا کرد اما قیمت بالا و بالاتر به میزان نرخ تورم، بار سنگینی هم بر روی دوش ناشر و هم خریدار، قرار خواهد داد. وقتی قیمت کتاب بالا باشد، درآمد کسانی که کتاب ها را آماده می کنند از ویراستار و نمونه خوان تا صفحه آرا، در مضیقه قرار خواهد گرفت. امیدوارم این مسئله قدیمی به نوعی چاره اندیشی و حل شود تا شاهدِ کم شدن ناشران نباشیم. البته کتاب های صوتی و الکترونیکی بخشی از این مشکل را حل نموده است اما هویت کتاب به شکل کاغذی خواهان بیشتری دارد.

“محمد فهیمی” در بخش پایانی صحبت های خود گفت: فروش مجازی شاید تنها راه خریداران با بن کتاب باشد که در شهرهایی غیر از تهران ساکن هستند و به این ترتیب بخش مجازی هر سال آمار فروش بالاتری دارد. فروش حضوری امسال به نسبت سال های قبل، کمتر است.

سی‌وپنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «بخوانیم و بسازیم» از ۱۹ تا ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در محل مصلی امام خمینی(ره) به شکل حضوری و در سامانه ketab.ir به صورت مجازی در حال برگزاری است.

 

گزارش و گفت و گو: تورج اردشیری نیا

عکس: الهام سادات روئین تن